乌有乡信使

【书简】10：新月与十字- -

                                      

乌有乡驻军骑兵上尉罗约瑟致科尔伯爵小姐：

     在天高云淡的沙漠中驰骋和在广阔无边的大海上扬帆，其感觉一样令人心旷神怡。不同的是，我在博斯普鲁斯海峡所乘的渡舟有十二支划桨，而在这里，“沙漠之舟”却都只有四只肉掌。

     圣城麦加是伊斯兰教大先知穆罕默德的出生地。穆罕默德早年以贩卖骆驼为业，是一个驼帮的领队。后来，他爱上了他的雇主，一个名叫查迪雅的有钱寡妇，并同她结了婚（同时也为他远大的事业备下了第一桶金）。穆罕默德患有癫痫病，发病时人事不省，却同时做着奇怪的梦。穆罕默德在梦幻中听到了大天使迦百利的声音。后来迦百利的这些话被记录下来，并编成书，名叫《古兰经》。于是穆罕默德就向麦加的邻居们开始宣讲他的梦中所得了，他自称是真主安拉派下凡的先知。邻居们听了笑得前仰后合，这赶骆驼的莫非神经错乱不成？当穆罕默德一再声明他的先知身份后，邻居们就不耐烦了，他们断定他是个疯子，决定要干掉他。穆罕默德一听到他们的阴谋，赶紧连夜逃往麦地那。这件事是伊斯兰教教史上的大事，称为“大逃亡”，发生在公元622年，这一年后来定为伊斯兰教的纪元元年。

     穆罕默德逃到麦地那以后，继续宣传他的教义，还称自己是先知。因麦地那无人知晓穆罕默德的底细，所以这里的情况比麦加要好多了。他招到了信徒，而且越来越多。传教七年之后，麦地那的大多数居民都拜到了他的门下。穆罕默德这时便纠集了一支队伍，明火执仗地开回了麦加，正如先知自己所说：“凡言语不能说服的，就用铁去说服；凡用铁不能说服的，就用火！”。麦加人见了红，立马就老实了。大先知穆罕默德以后的传教，再也没有受到过任何阻碍。公元632年，真主安拉召唤先知，穆罕默德遂因热病而悴然辞世。

     穆罕默德的继承人被称为哈里发（阿拉伯语领袖的意思）。哈里发起初为教众所推选，但很快变成了世袭制。伊斯兰教推广后，原来沙漠中一盘散沙的阿拉伯小部落被聚集成了一个政教合一的大集团。他们定都大马士革。由阿拉伯牧马人组成的骑兵团，在哈里发的率领下，开始了向外扩张征服异教徒的行为。他们锐不可挡，所向披靡，很快地，基督教世界就受到了蚕食，北非沦陷了，西班牙沦陷了，阿拉伯人在那里建立了摩尔王国。法兰西随之告急。幸好法兰克人的首领查理，他在图尔和普瓦捷之间挡住了伊斯兰教徒，并击溃了他们。穆斯林们退回西班牙，欧洲的大片才得以保存。

     伊斯兰教的教义简单，仅是些摩西十诫式的“莫偷盗，勿奸淫”之类的东西。但在对待哲学和科学技术方面，伊斯兰教要比基督教宽容得多。在欧洲，古希腊古罗马时代的哲学和文学早被视为魔鬼蛊惑人心的伎俩而禁止研究了。而在伊斯兰教世界，人们却对亚里士多德绕有兴趣，伊斯兰世界的两位大哲阿维森纳和阿威罗伊，都是以注释亚里士多德而成就其哲学家美名的。

     东方和西方之间的斗争自古而今一直都未停息过。在古代，双方的主角是波斯和希腊，在中世纪则是伊斯兰教和基督教。其实两大教派还不无亲戚关系。两个宗教共享了许多名字，如大天使迦百利，义人亚伯拉罕等等等等。为了打退伊斯兰教的进攻，夺回圣城耶路撒冷，由教皇亲自发动的十字军东征大小就有十余次。伊斯兰教的标记是一弯新月，基督教的标号则是十字架。结果耶路撒冷的城头数番易帜，时而新月旗翻飞，时而十字旗飘舞。双方谁也吃不掉谁。十字军东征的结果有两个，第一个结果是巴勒斯坦的犹太人惨遭集体屠杀。此事又有两个原因，其一是经济上的，十字军前，对东贸易为犹太人所垄断，十字军后，由于犹太人被迫害，这些贸易大部分落入了基督徒的手中。其二是宗教上的，当年犹太人如何对基督耶苏，如今基督徒就以同样的手段报复犹太人。第二个结果是促进了东西方文化的交流和商业贸易，有水路地利之便的威尼斯捞到了最大的实惠，它一跃而成为当时世界上最富足的城市。十字军还从阿拉伯人那里带回了亚里士多德的著作。基督教世界的有才学和见识的人乍一见亚里士多德的鸿篇巨制，无不钦佩敬服。一时间亚里士多德被广为传诵。哲学又开始为西方人所研究了。但教会的权威使哲学成了神学的婢女，她只能在主妇的监督下，小心翼翼地发表她的见解。在下一封信里，我们要谈谈这位可怜的婢女——教会的经院哲学。 

     若有南风之便，我过两天就乘船沿红海而上。过了苏伊士运河，估计一周便可到那不勒斯。我们在哪儿再叙。

 
                       顺致问候
                       你的忠实的约瑟
                           于麦加

 

- 作者： wuyiluode 访问统计：　2005年07月20日, 星期三 08:53 加入博采